На главную
 
История / History
 
    The Dutch techno-rap duet 2 UNLIMITED was formed in 1991 and right now has attracted attention thanks to unusual image and original stylistics, having turned all upside down, and after that they cannot be pulled out from the hit-lists. The lyrics of 2 UNLIMITED is devoted to the problems of racism and the drug abuse, but, besides these social problems, some songs are devoted to more lyrical things, for example, human feelings and experiences. Both participants of the techno-duet have got acquainted with each other on a disco in Amsterdam. Ray (his parents from a former Dutch settlement Surinam in Southern America) rejects any forms of the violence, the proof of it - his signature of love and world, which he generously distributes to the admirers and fans. Wholly his appeal (which is like to place in his photos very much) says: 'Thank for support! Don`t pay attention to my colour of skin, be engaged only in safe sex and then you`ll deserve my respect forever. Kiss to all girls. Ray'. By the way, persistently hearings about his affairs with famous topmodel and actress Сindy Crawford go. It is interesting to note, that Ray is the apprentice of the world champion on boxing Albert Kuyup. He began the carieer as DJ on a disco ' De Burg '. Then some years he is specialized on the preparation of dishes from rice in one of Amsterdam cafe, whence he has passed at work of the cook in the Amsterdam airport. Then he is absorbed in sphere of show - business, where he has opened the company ' Ray Unlimited '. In that time ' Ray Unlimited' basically was engaged in organization of concerts for young groups. Also Ray had acted in the main role in the Dutch film ' Do The Right Thing '. And, one day, Ray has submitted the application on teststo the producers of the group - to Phol Wilde and Jean-Paul De Coster. Both have composed a song ' Get Ready ' and searched for young talents. Ray has arrived on casting together with 30 other applicants in club "'Мorgenzon". Everyone should execute rap on a stage. At the end of the casting Ray already became the absolute winner. As producers wanted to create the project 2 UNLIMITED as a duet, the beautiful girl was necessary and Ray has recollected about Аnita the aquaintance. Formerly Anita was tried at different works, ex.: the secretary and the telephone girl in Amsterdam police, the worker of a delivery service and as model. By the way, she also sang in various Amsterdam clubs with the singer Clint Cliff. It is necessary to note, that the relations between Anita and Ray only business, according to musicians, ' as at the brother with the sister '. Their debut album ' Get Ready ' has released in 1992 and right away has brought fame to the duet. Then the hit ' Twilight Zone ' followed, ' Magic Friend ' (the videoclip was acted in Australia) and "'Workaholic". In 1993 they released the album ' No Limits! ', becoming the most sold album of the year and it immediately fixes to them the status of world stars, and the title track ' No Limit ' heads the world charts and until now is the most known and popular hit of the techno-group. This song (in the video-clip Ray and Anita play on a playing machines) borrowed the first places in charts of Sweden, Holland, Greece, England and Spain for a long time Casting a glance at 3 released albums, Ray, smiling, speaks: ' I`m finally have found the good work to myself '. ' And I, by the way, was the traffic-controller ', adds Anita, chuckling above her dancing style, which she names ' beat down a mosquito'. Ray brags, that he is ladies man, and Anita considers herself the great slogger. Well couple!!! In 1994 2 UNLIMITED released the fourth album ' Real Things ', which have a success at the hearers not smaller than previous albums. And singles ' The Real Thing ', ' No One ' and the ballad ' Nothing Like The Rain ' are on the top of charts. The album ' Hits Unlimited ' was released in 1995 and includes most well-known 2 UNLIMITED hits. Altogether the duet sold 15 million copies worldwide, most successful of them was ' No Limits! ' - 4 million copies. For all career 2 UNLIMITED was possible to sell more disks than ABBA. Rapper Ray Slijngaard and pretty girl Аnita Dels have subdued fans` hearts by the characteristic mix disco with techno and became legends, having created inimitable melodies.

----------------------------------------------------------------

Голландский техно-рэп дуэт 2 UNLIMITED образовался в 1991 году и сразу же привлек к себе внимание засчет необычного имиджа и оригинальной стилистики, перевернув все с ног на голову, и с тех пор их невозможно вытянуть из списка хитов. Лирика 2 UNLIMITED посвящена проблемам расизма и злоупотребления наркотиками, но, помимо этих социальных проблем, некоторые композиции посвящены более лирическим вещам, например, человеческим чувствам и переживаниям.  
     Оба участника техно-дуэта познакомились друг с другом (родители Рэя из бывшей голландской колонии Суринам в Южной Америке) на дискотеке в Амстердаме.
   Рэй (его родители из бывшей голландской колонии Суринам в Южной Америке)  отвергает любые формы насилия, доказательством этого служит его подпись любви и мира, которую он щедро раздает своим поклонникам и поклонницам. Целиком его призыв (который очень любят размещать на его фотографиях) гласит: 'Спасибо за поддержку! Не обращайте внимания на мой цвет кожи, занимайтесь только безопасным сексом и тогда вы навсегда заслужите мое уважение. Целую всех девушек. Рэй'. Кстати, упорно ходят слухи о его интимных связях с известной фотомоделью и актрисой Синди Кроуфорд. Небезынтересно отметить, что Рэй является учеником чемпиона мира по боксу, голландца Альберта Куюпа. Свою карьеру он начинал как диджей на дискотеке 'De Burg'. Затем несколько лет специализировался на приготовлении блюд из риса в одном из кафе Амстердама, откуда перешел на работу повара в амстердамский аэропорт. Потом он ударился в сферу шоу-бизнеса - открыл свою компанию 'Ray Unlimited'. В то время 'Ray Unlimited' в основном занималась организацией концертов для молодых групп. Также Рэй успел сняться в главной роли в голландском фильме 'Do The Right Thing'. И вот, в один прекрасный день, Рэй подал заявление продюсерам группы Филу Уайльду и Жан-Полю Де Костеру на пробы. Оба сочинили песню ' Get Ready ' и искали молодые таланты. Рэй прибыл вместе с 30 другими претендентами на кастинг в клуб 'Моргензон'. На сцене каждый должен был исполнить рэп. В конце кастинга Рэй уже стал абсолютным победителем. Так как продюсеры хотели создавать проект 2 UNLIMITED как дуэт, нужна была красивая девушка - и Рэй вспомнил об Аните, своей старой знакомой и прекрасно ему подходящей.
     Прежде Анита пробовалась на разных работах - секретарем  и телефонисткой в Амстердамской полиции,  работником службы доставки и как модель. Между прочим, она также пела в различных Амстердамских клубах с певцом Клинтом Клиффом. Следует отметить, что отношения у Аниты с Рэем исключительно деловые, по словам самих музыкантов, 'как у брата с сестрой'.
     Их дебютный альбом ' Get Ready ' вышел в 1992 году и сразу же принес дуэту мировую известность.  Затем следовали хиты ' Twilight Zone',  ' Magic Friend ' (видеоклип снимался в Австралии) и 'Workaholic'.
     В 1993 году они выпускают альбом 'No Limits!', ставший самым продаваемым альбомом года и он немедленно закрепляет за ними статус мировых звезд, а заглавный трек ' No Limit ' возглавляет мировые чарты и до сих пор является самым известным и популярным хитом техно-группы. Эта песня (в видео-клипе участники группы играют на игровых автоматах) длительное время занимала первые места в хит-парадах Швеции, Голландии, Греции, Англии и Испании. Поглядывая на 3 вышедших альбома, Рэй, улыбаясь, говорит: 'Я наконец-то нашел себе хорошую работенку'. 'А я, кстати, был регулировщиком дорожного движения', добавляет Анита, посмеиваясь над своим танцевальным стилем, который она называет 'прибей комара'. Рэй хвастается, что он дамский угодник, а Анита считает себя великой трудягой. Ну и парочка!!!
     В 1994 году  2 UNLIMITED выпускают свой четвертый альбом 'Real Things', который пользуется у слушателей не меньшей популярностью, чем предыдущие альбомы. А синглы 'The Real Thing', 'No One' и баллада 'Nothing Like The Rain' находятся на верхних строчках хит-парадов.
     Альбом 'Hits Unlimited' (1995), содержащий самые лучшие песни дуэта, был выпущен по лицензии в России фирмой RMG Records.
     Всего дуэт продал 15 млн. экз. своих по всему миру, самым успешным из них был 'No Limits!' - 4 млн. экз. За всю свою карьеру 2 UNLIMITED удалось продать дисков больше, чем группе ABBA.
     Рэппер Рэй Слайнгаард и красотка Анита Делс покорили сердца фэнов характерной смесью диско с техно и стали легендами, создав неподражаемые мелодии.